首播：    CCTV-1    6月6日  19:38 

　　重播：    CCTV-1    6月7日  06:10 

　　CCTV-新闻    6月7日  04:42 

　　CCTV-新闻    6月7日  15:15

　　今天是农历五月初五——端午节，祝大家节日快乐！千百年来，每到这一天，吃粽子、赛龙舟、挂艾草便成为人们生活中必不可少的内容，历久不变，延续至今。从2008年开始，国家更是把端午节作为法定的节假日，加大对传统文化的弘扬力度。那么，端午节的内涵究竟是什么？在生活节奏日益加快、外来文化不断涌入的今天，人们应该怎么过端午呢？我们的传统文化又该如何更好地传承呢？ 

　　吃粽子  感念屈原 

　　昨天在北京市朝阳区东岳庙进行了一场庆端午活动。这项比赛要求选手在三分钟内完成包江米、放红枣、裹粽叶及捆扎等四道工序。一位外国小伙子也加入其中，尽管手艺欠佳，但他还是开心地完成了比赛。“我生活在朝阳区七、八年，所以感觉跟家人一起联欢似的，特别开心”，这个外国小伙子说。 

　　端午节包粽子、吃粽子，源于我国一个非常古老的传说。在战国时期，秦国军队攻破了楚国的都城，楚国大夫屈原不甘受辱，毅然投身汨罗江。得知消息，沿江百姓纷纷引舟竞渡，前来打捞。为了避免鱼虾吃屈原的身体，大家纷纷将粽子投入江中，从此，吃粽子的习俗就一代代地沿袭下来。 

　　“热爱自己的故乡，热爱自己的祖国，热爱自己的民族，都是一种优秀的品质”，清华大学历史系副教授刘晓峰说，“有关屈原传说的文化永远是端午节里重要的组成部分，是我们要弘扬之，广大之的部分”。 

　　吃粽子是人们纪念屈原的一种方式，但今天却有一些人简单地认为，过端午节无非就是吃粽子。其实，粽子所代表的含义远比一种普通食品要丰富得多。 

　　“粽子可以送礼。四个角代表心，放一颗枣，表示对你一心一意；两颗枣表示兄弟之间，咱们像筷子一样，二竹相交；三颗枣自己家里用，三星照户福禄寿；四个枣送给对面邻居老人，祝您四季平安，五个枣送给今年有高考的人，祝他五子登科”。送粽子是一种节礼，代表一种心意。 

　　而对另一些人来说，粽子的送法变了味儿，它们被过度包装，成了不正常人际交往中拉关系的工具。国家非物质文化遗产专家委员会委员、中国民间文艺家协会副主席赵书认为，现在的粽子豪华包装造成许多无用的垃圾，不符合低碳原则，是一种野蛮行为，是对节日文化的不负责，也对不起我们的祖宗。 

　　赛龙舟  同舟共济 

　　过端午节另一项标志性活动就是赛龙舟。在湖北武汉，由许多单位组织的龙舟队在激昂的鼓点声中，展开了激烈角逐。赛龙舟需要每一个选手在鼓手的指挥下，齐心合力，奋勇向前。在武汉市东湖生态旅游风景区工作的老徐是单位龙舟队的擂鼓手，他说，“传统的节日，还是传统的过法好，既锻炼身体又体现了传统文化”，“我们的龙舟精神——团结拼搏，同舟共济，好”。 

　　据武汉东湖端午文化节组委会负责人介绍，组织龙舟赛一是弘扬民族文化，二是满足老百姓的需求，三是促使民俗活动创新。 

　　挂艾草  祛毒防病 

　　随着历史的沿革，端午节的活动内容也在逐渐丰富。之所以会这样，是因为它与自然的节气有着密切关系。端午节又称五月节，按照阴阳的说法，是阳气最重的时候。随着气候转换，各种毒虫、蚊子也越来越多，为了防病，人们要用兰汤沐浴，门口要挂艾草。古人防病的智慧，在今天看来，仍不过时。因此，有的专家又把端午节称为世界上最早的卫生节。 

　　今天如何过端午节 

　　或许，端午节不像春节那么热闹，也不如情人节那么浪漫，但它是祖先留给我们的一份弥足珍贵的文化遗产，在社会快速发展的今天，我们必须加倍珍惜这份遗产。 

　　专家认为，目前，我们的社会正处于一个非常急剧的城市化的进程，在这种新的社会环境里，传统的节日怎么跟现代社会，跟大工业生产，大量消费这么一个时代结合起来，是一个新问题。另外，随着现代生活节奏的加快，生活方式的转变，怎么样让传统的节日增添健康向上的内容，让传统的节日更够吸引年轻人，这也是继承和发展的新课题。 

　　记者发现，各个地方也在不断创新过端午节的方式和内容。在湖北，武汉童学馆的小朋友们来到了位于东湖湖畔的屈原纪念馆，体验抹雄黄辟毒镇邪、刺五毒防虫避害的传统民俗。来自武汉大学国学院的学生们举行古礼祭祀大典，以缅怀爱国主义诗人屈原，激发青年人爱国，爱民主，爱自己的传统文化。 

　　作为珍贵的文化资源，中国端午节已被列入世界非物质文化遗产名录。而作为传统节日，虽然我国各地过节的方式和习俗多种多样，但都饱含着爱国、爱家、和谐、奋进等积极向上的民众认可的内容，这也是端午节能够传承2千多年的内在动力。而在今天，面对快速发展的经济社会环境，如何过好我们的传统节日，如何传承和发扬民族的传统文化，更是我们必须要面对和探究的深刻命题。